Como puedo traducir mi modulo

Hola

Tengo una cadena del tipo: t('Search Archive')

pero solo me funciona si agrego la cadena en "admin/build/translate/search"

quiero crear un es.po con la traduccion, modifique un archivo ya creado pero no me funciona es.po

que hago ?

saludos.

Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que prefiera para mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar las opciones» para activar los cambios.

Re: Como puedo traducir mi modulo

me respondo y otra duda :

veo que si le doy importar al archivo me importa las traducciones que le he añadido.

como puedo hacer que cuando se desactive/active el modulo se carguen las traducciones que tengo en el modulo?

translations/es.po

saludos,