Comunidad de usuarios de Drupal

Hola,
Estoy construyendo un sitio co Drupal y ya he logrado crear la estructura de base y el menú basado en taxonomias. Lo que quisiera conseguir es lo siguiente:
(Antes que nada, aclarar que un contenido puede estar clasificado por más de un término)
1. Selecciono un término de una taxonomía en el menú
2. El sistema muestra todos los contenidos relacionados con el término seleccionado. Hasta aquí todo correcto. Ahora explico lo que quiero obtener...
3. Junto a la lista de resultados se muestra una lista con todos los términos que clasifican los diferentes contenidos de la lista resultante.
4. Si selecciono uno de esos términos, la lista inicial se filtra mostrando sólo los resultados del término seleccionado como filtro.
Resumiendo: quisiera poder filtrar el contenido mostrado a partir de los términos que clasifican esos contenidos.

Gracias de antemano