problemas importando es.po
Hola,
Me encuentro con el siguiente problema intentando importar el archivo de gettext (gettext está instalado) en castellano, version 4.7.x de drupal.org:
· The translation import failed, because the file could not be read.
· The translation import of failed.
Los pasos que sigo son los habituales, añadir el idioma Spanish, activarlo e importar el archivo es.po dentro de este. El sistema donde está drupal instalado no tiene sistema gráfico X, pero he intentado importarlo desde esa misma máquina con lynx sin éxito, desde Windows XP con IE y con Firefox tambien sin éxito. Desde Linux con Firefox, el mismo resultado.
En las "General Settings" el fichero temporal es files/tmp, que tiene permisos 777 y que según drupal funciona a las mil maravillas. Todo lo demás funciona perfectamente, incluyendo el smtp a través del sendmail local.
Ayudaaaaaaa!
Gracias!
- Inicie sesión o regístrese para enviar comentarios
Importar fichero es.po para traducción al español
Hola, voy a redactaros los pasos que he dado para importar el idioma español (me ha costado un poquito) :
- Instalo anyzip.exe y con él descomprimo el fichero es-5.x-1.x-dev.tar.gz, generándose 4 ficheros, entre ellos, dos con extensión .po
En esta web, podéis ver lo que hay que hacer (en inglés): http://drupal.org/project/Translations
- Para activar Locale, voy a Administer -> Site building -> Modules -> Activo casilla Locale y guarddo configuración.
- Voy a Administer -> Site configuration -> Localization -> Importo el fichero es.po
- Guardo la configuración, lo activo y coloco como predefinido. Dejo también el idioma inglés activo. Es posible tener un portal con varios idiomas a elegir. Al hacer esto, automáticamente, me cambia todo al idioma en español.
:) Esto si ha sido fantástico.
Seguiremos investigando las bonanzas de esta maravilla de CMS. :)
Saludos!!!
[RESUELTO] Problemas importando es.po
La solución pasa por el chroot() de apache:
1.- Editar el fichero de configuración correspondiente a vuestro sistema operativo donde se indique que httpd ha de iniciarse con el sistema, y añadirle la flag "-u". Reiniciar.
2.- Realizar todo el procedimiento de importación del fichero. Maravilloso, funciona. Volver a editar el fichero correspondiente y eliminar la opción "-u" para volver a disfrutar de la calma y la tranquilidad que nos proporciona el saber que no habrá manos indiscretas pululando por nuestro sistema de archivos. Reiniciar.
3.- Verificar que todo está como lo dejamos. Activar por defecto el español y ahí lo tenemos.
no s'e cu'al es el fichero
no s'e cu'al es el fichero de configuraci'on del que se habla
hOLA: Soy nueva en esto de
hOLA:
Soy nueva en esto de drupal, y tengo el mismo problema con la instalaci'on del idiamo, podrían ayudarme un poco acerca de esto, en realidad no entindo mucho de lo que se habla arriba.
Saludos
¿Podrias ayudarme con este mismo problema?
Estimado amigo:
Me pasa exactamente lo mismo. Yo tengo un hosting que tiene un sistema para instalar programas y es "installatron", con el cual he instalado Drupal V5, crea las bases de datos y todo.
Me da el mismo problema, que no puedo resolver porque no se donde tengo que modificar (ya sabes "novato al aparato"), comentar que mi hosting soporta:
Apache
1.3.37
Php
4.4.4
MySQL
4.1 con caché
¿Alguna sugerencia que me pueda ayudar? Muy agradecido