Traducir Modulo diferencia entre los modos.
Hola a todos, despues de tener problemas para entrar con mi otra cuenta Croquetilla, no me llega el e-mail a hotmail. Me hecreado esta cuenta.
A mi me gusta comprender las cosas no hacerlas porque si y en eso drupal me esta volviendo loca. Yo vengo de php nuke, menos configurable pero mas sencillo para mi. Pero es renovarse o morir y he elegido renovarme.
Ahora estoy con las traducciones de los modulos. Acostumbrada a que en nuke me venian en la carpetica y no tenia que hacer mas aqui me complico un poco.
Me gustaria enteder dos cosas a ver si me las podeis explicar
¿Que diferencia hay entre?
Los textos del archivo subido reemplazarán a los ya existentes, los nuevos se añadirán. Las formas plurales se actualizarán.
Se mantendrán los textos y los plurales existentes. Sólo se añadirán los textos nuevos.
He actualizado el panels de la primera manera porque lo lei en este foro hacerlo asi pero me he quedado con la duda, que diferencia hay que son las plurales.
Y luego con respecto a las traducciones donde es mejor cogerlas
http://localize.drupal.org/translate/languages/es/export?project=views&s...
en el enlace este de los grupos drupal en español.
O en localiza aqui http://localize.drupal.org/translate/downloads?project=views
¿que diferecia hay y cual es mejor?
Muchisimas gracias.
- Inicie sesión o regístrese para enviar comentarios
me respondo sola
no se que he echo que ya me sale bien:D
no me encuentra
Uninstalled translation available en todas cuando manualmente es posible.
Edito porque no explico nada.
A ver baje el modulo que me indicaron para las traducciones pero cuando le doy me dice eso. Y no se como hacer para descargar las traducciones
Asi que he tenido que bajarlas manualmente
No entiendo la pregunta igual
No entiendo la pregunta igual si la formulas de otra manera te pueda ayudar.
Eso si, te aconsejo que uses el modulo Localization update (http://drupal.org/project/l10n_update/) para que tu drupal este totalmente actualizado respecto a las traducciones.
Este modulo añade a drupal todas las traducciones existentes (me imagino que las de drupal.org) y avisa si sale alguna mas completa. Es muy cómodo y de esta manera te olvidas de estar importando una a una todas las traducciones de los módulos y de sus diferentes versiones.
Espero que te sirva Agures