multisite ruta erronea del dominio

hola he conseguido instalar en mi hosting una instalacion multisite con drupal 7 y tengo dos dominios apuntados a la instalacion

- dominio principal -----> instalacion principal----> root de la instalacion
- dominios secundario ---->www.secundario.es----> root de la instalacion

he creado en sites/www.secundario.es y funciona me carga la web, pero cuando empiezo a navegar por los enlaces me empieza a cargar la ruta larga del hosting

www.secundario.es/carpeta/xx/xxxxx/otra/es/ssssss/xxxxx/user en vez de
www.secundario.es/user

sabeis como arreglarlo he intentado configurar el archivo sites.php y setting.php pero sin resultados

gracias de antemano

Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que prefiera para mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar las opciones» para activar los cambios.

Otra idea

Si la idea anterior no funciona, me parece que va a fallar...

creo que se puede sobreescribir hook_menu() con paths cortos para lo que desees ocultar, pero puede resultar una tarea larga y tediosa.

definir aliases

Hola

Por qué no pruebas a definir aliases, para los directorios en los que queda situado el root efectivo de los sitios, y los apuntas como directorios de instalación; de modo que la cola de /.../.../ pueda desaparecer

Nunca lo he hecho a nivel de hosting remoto; pero, al menos en mi instalación local, todos los sitios de prueba son apuntados mediante alias.