traducir modulo case tracker

Hola,
Quisiera traducir el modulo case tracker.
Usando Poedit y el modulo Potx fue muy sencillo con los literales.
Lo que no se hacer es traducir cadenas como:
High, Normal, Low, Due date, , Open, Resolve, Deferred, Duplicated, Closed,
General Task, Feacture request, Bug.

Tambien en el calendario me he encontrado estas cadenas que no puedo traducir:
Deliverable, Meeting, Milestone, Other.

Agradeceria cualquier informacion relacionada.
Muchas gracias.

Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que prefiera para mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar las opciones» para activar los cambios.

Para quien pueda interesarle

Para quien pueda interesarle esas modificaciones se pueden hacer en:
/admin/settings/casetracker/states
y ademas aqui se pueden añadir mas estados, prioridades y tipos:
/admin/settings/casetracker/states/add
Para cambiar "due date" en el resumen de casos:
/admin/content/node-type/casetracker-basic-case/fields/field_due_date
Click sobre el boton "Cambiar informacion basica"
Y cambiar alli el nombre de la etiqueta por "Fecha limite"

Espero la info sea de ayuda